BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Fairbank Center for Chinese Studies - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Fairbank Center for Chinese Studies
X-ORIGINAL-URL:https://fairbank.fas.harvard.edu
X-WR-CALDESC:Events for Fairbank Center for Chinese Studies
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20251031T130000
DTEND;TZID=America/New_York:20251031T143000
DTSTAMP:20260719T142828
CREATED:20251017T143835Z
LAST-MODIFIED:20251017T145022Z
UID:42782-1761915600-1761921000@fairbank.fas.harvard.edu
SUMMARY:Nicholas Morrow Williams — Dialogues in the Dark: Interpreting "Heavenly Questions" Across Two Millennia
DESCRIPTION:Register now\n\n\n\n\n\n\n\nSpeaker: Nicholas Morrow Williams\, Professor of Chinese\, Arizona State University  \n\n\n\nModerator: Michael Puett\, Victor and William Fung Foundation Director\, Harvard University Asia Center; Walter C. Klein Professor of Chinese History and Anthropology; Harvard College Professor \n\n\n\nPresented online via Zoom. To join\, register here.  \n\n\n\nDialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem “Heavenly Questions” (Tianwen)\, an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem\, composed entirely in the form of questions\, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries\, readers of the poem came to radically different understandings\, each providing a unique perspective on its meaning. The poem’s reception history comprises three main stages: first\, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89–ca. 158); second\, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773–819); and third\, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem’s meaning evolved in different time periods and provides three new translations of “Heavenly Questions” to represent the three stages\, respectively. The ultimate thesis of this study\, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer\, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nVenue
URL:https://fairbank.fas.harvard.edu/events/book-talk-%f0%9d%98%8b%f0%9d%98%aa%f0%9d%98%a2%f0%9d%98%ad%f0%9d%98%b0%f0%9d%98%a8%f0%9d%98%b6%f0%9d%98%a6%f0%9d%98%b4-%f0%9d%98%aa%f0%9d%98%af-%f0%9d%98%b5%f0%9d%98%a9%f0%9d%98%a6/
LOCATION:Presented via Zoom
CATEGORIES:Co-Sponsored Lectures
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fairbank.fas.harvard.edu/wp-content/uploads/2025/10/nicholasmorrowwilliams.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR